sinoip
首页 >

上海海洋大学&东京海洋大学2017年“樱花计划”科技交流活动总结报告

时间:2017-09-11

研修期间:2017年08月18日-2017年08月22日

研修人员:上海海洋大学海洋科学学院  5名研究生和4名本科生

带队教师: 朱国平 副教授

研修地点:东京海洋大学

研修内容:第二届上海海洋大学-东京海洋大学“量化分析在海洋科学中应用联合研讨会”(2nd Joint Seminar Between onQuantitative Analyses for Marine Sciences)

行程安排:

08月18日乘坐9C8515航班抵达东京羽田机场,东京海洋大学研究生房露同学和周金鑫同学到机场迎接我们,一直陪我们入住酒店,并简短地说明日程安排。

08月19日,开幕式、学术报告以及欢迎会。东京海洋大学派周金鑫同学和房露同学到酒店迎接我们并带领我们到达会议室。按照会议日程安排,Kitakado教授主持了开场仪式,向代表团介绍了第一届联合研讨会的举办情况,以及本届会议的前期准备工作,着重感谢“日本·亚洲青少年科学交流项目”(樱花科技计划)对本届联合研讨会的大力支持以及我校朱国平和朱江峰老师为本次联合研讨会筹备工作付出的努力,同时强调了这种交流方式对促进中日双方的科研以及文化交流具有重要作用,希望双方能够长期保持这种合作与交流关系。开幕式结束之后,就开始了报告部分。晚上举办了一个简短的欢迎会。


参与本次交流的上海海洋大学师生与日方合影

 

08月20日,学术报告、参观校园及闭幕式。根据安排,我校师生共进行了13个口头汇报,内容涵盖渔业资源评估、南极生物资源生物学与生态学、海洋生物资源时空分布量化分析等方面。东京海洋大学师生也从海洋生物资源评估、鲸豚类时空分布及海洋技术量化分析等方面进行了16个口头汇报。期间,东京海洋大学的同学带领上海海洋大学的同学对校园进行了参观,重点是博物馆。下午,Kitakado教授主持了闭幕式,对本次会议进行总结,双方也对第三届联合研讨会做出了展望。通过本次交流汇报,我校师生充分了解了东京海洋大学海洋科学量化分析研究的进展,夯实了今后的科研与学习方向,加深了对海洋科学与技术学科的研究兴趣。

08月21日,学术交流结束后,在东京海洋大学的安排下,我校学生参观了日本科学未来馆,亲身参与了常设展览、实验教室,以及观看演示说明会等丰富多彩的活动,体验了正在不断发展的前沿科学技术。简单道别之后,上海海洋大学学生晚上乘坐9C8516航班由羽田机场返回上海。


樱花科技计划报告

 

-- 海洋科学学院本科二年级 丁博

 

首先要感谢日本樱花科技计划,感谢朱教授和kitakado教授,以及与会的所有人员,尤其是感谢周金鑫师兄和房鹭师姐的全程陪伴。正是在朱教授和kitakado教授的不懈努力下,我们才有这次机会参加这次很有意义的活动。作为亚洲其他地区年轻人与日本年轻人相互交流的平台,樱花科技计划,不仅促进了学生间学术与情感上的交流,还让我们认识到了东京这座国际大都市的魅力。为期3天的学术交流,让我,作为一名本科二年级生,受益匪浅。

我们是18号晚间飞机,因为航班晚点,导致前来接机的中国在日留学生周金鑫师兄和房露师姐,在机场多等了2个小时,也错过了最后一班轻轨,最后我们是乘坐贵的不要不要的公车回到了宾馆。宾馆房间不大,但却一应俱全,结构设计也很舒服。考虑到明天早上的行程,到达宾馆后,简单的洗漱后便睡去了。

从宾馆到东京海洋大学,只有5分钟路程,但这5分钟的路程却形成为了我对东京天王洲的第一印象。在拐角处偶遇一群打棒球的小学生,询问后方知棒球在日本的普及与热爱,就像国人那么热爱乒乓球一样。

东京海大的大门没有上海海大那么霸气,但进门后那颗3人合抱之木以及各种树木的郁郁葱葱,无不营造一种清静幽雅之感,能在这繁华喧闹的东京闹中取静,这可真是个学习的好地方。跟随贺易安师兄,来到了这次交流的场地,还算蛮大的一间教室,刚进门就收到了来自东海大的同学的热情的欢迎,教室的后方还放了许多日本小伙伴准备的零食和饮料。在自由休息时间,我还是好好品尝了他们的小零食,尤其是那个抹茶巧克力,很好吃。

在kitakado教授做完他的报告后,中方学生踊跃发言,积极与教授互动,使得整个学术交流的氛围一下弥漫开来。整个过程很有意思,学生与老师用英语交谈着,并发表自己的问题与观点。也让我切身体会到了英语口语(作为官方用语)的重要性。

连续经历了多场学术报告,大脑迫切需要休息一下,终于到了咖啡时间,虽然我很害羞,但既然出了过门,就要勇敢展现中国大学生的精神面貌,所以,我走上前去,主动和他们开口聊天,日本学生也很热情,我认识的第一位日本学生,中文名叫大金山,比我想象中的日本人要高很多,虽然是日本人,但英语确实是很不错。简短的咖啡时间后,我们继续着报告,又是一些有意思的研究方向,而且日方学生的ppt作图与数据分析非常的标准,这着实让我心里暗自吃惊。日方为表示对我们到来的欢迎,请我们去吃了他们本地的面条,也就是乌冬面,但做法却和国内的乌冬面完全不一样。日方教授要求中日双方配对,以促进学生交流,消除彼此间的顾虑。我的搭档是中国留学生周金鑫,周金鑫师兄不仅英语非常好,日语也是十分的6,全程日语为我们点了午饭,我的乌冬面里更是加了一个生鸡蛋和肉糜,又加了2个天妇罗,配上日本的蘸料,哇!真是前所未有的新鲜感。而且,吃饭时,也并非是发出的声音越大越好,这与国内主流观点大相径庭。所以在此之后,我都是带着一颗求知的心用自己的五感去亲身感受这座国际大都市的脉动。

午饭过后,我们又开始了紧张而又充满趣味的学术交流,下午多本科生交流报告,所以研究深度较浅,内容易接受。但我也发现了一个很有意思的事,日方所有人的研究方法种均是根据某一模型来开展的,数学建模似乎是他们本科教育的必修课。而中方本科生均是做的基础生物,虽然角度不同但科学性与准确度问题依然是报告讨论的重心。

结束了下午的报告,并签署了日方为中方学生进行的保险。出乎意料的是他们为我们准备了相当丰盛的大餐,对于十分痴醉于日本料理的我来说,自然十分欢喜。当然,我也从这次聚餐中获益良多,比如,自己不能给自己倒酒,因为在日本人眼中,那是不诚实的表现,且别人为你倒酒时,你不能拒绝,还要为对方倒酒,并真诚的表示感谢。出国前,没做好功课,差点闹了笑话,真是十分的尴尬。

回到宾馆,为了明天有一个好的状态,我便在洗漱后,早早的睡去了,但不知是不是过于兴奋,4点左右我便醒来了,心想,既然如此,还是再看看PPT,顺便理一理自己的思路吧,由于自己的事先准备和在日本人面前不服输的想法,以及临场的发挥,我还是顺利完成了我的报告,并收获了日方小伙伴的赞许。其实,我想这整个的过程以及心路历程于我而言,或许是这次交流的最宝贵的经历了吧。完成了所有的报告,我们如释重负,但同时也感受到了,东海大的科研实力之强,当然我们学校也很棒,只是对我而言,有太多东西需要去学习,所以,这压力真是才下心头又上眉头。但我相信明年的会更棒。

晚饭时间,我第一次感受到日本正宗的料理店,小伙伴们热情洋溢,侃侃而谈,毫无前两日的紧张与羞赧,有的只是把酒言欢与不醉不归。

除了酒桌文化,我还深刻的感受到了这个城市的风采,那是一种紧张而又有序的节奏,就像是上海的陆家嘴。而且无论是轻轨 公车还是地下铁,所有人都是十分的安静,即使是说话交流也是十分小声的,尽量不影响到第三人。日本作为一个发达国家,服务业所占比重非常的大,且服务质量也是十分的好,服务人员十分的有礼貌,不耐其烦的去帮助你。最让我感到吃惊的便是整个城市的主干道,虽然垃圾箱很少,但城市的街道却是十分的干净,这与新闻报道中所说的比赛结束后,日方观赛席无一片垃圾的报道一模一样,这真的是震撼到了我,这或许就是日本人的民族自尊心吧。

最后,我相信随着年龄的增长和兴趣的发展以及专业知识的不断深入,将会有更多的内容来交流和分享,双方彼此共同增益。也希望樱花科技计划会越来越好。


日本学术会议交流体会

-- 海洋科学学院研究生一年级 冯慧丽

 

准备了一个暑期的2017年(东京海洋大学和上海海洋大学联合研讨会)终于在8月19日本东京海洋大学召开,满怀着对日本的好奇和对知识的渴望,我和我的十几位小伙伴们一起来到了日本东京,心里非常激动和忐忑,因为这是我第一次跟随导师参加国际的学术会议,并将要上台做英文报告,不仅可以领略本领域国外专家以及学生的研究最新成果和动态,还可以和日本东京海洋大学的同学进行交流,共同学习。

    刚来到日本就感受到了这里同学们的热情,组织了一次“一对一乌冬面”活动,大家有说有笑,全英文交流,不止于学术,增加了中日两国同学的友谊。最主要的还是这次为期两天的学术交流会议,每位同学都上去讲述了自己近期的研究成果和未来工作的展望,会议上大家积极发言提问因为在会议中表达自己的观点,获得别人好的建议固然重要,仔细聆听别的讲述,认真提出自己的问题和建议也非常重要这是一个双向的过程,每一步都要做好,才可以更加的提升自己的这次学术会议交流的意义。根据我本人的讲述情况,因为这是我第一次用全英文进行报告讲述,所以面对这么多国外的专家和同学,还是难免有点紧张,但是因为暑假一直在准备这个东西,我在台上讲述的还算通顺流利,保持住了一个平稳的心态,尽管有些地方还是会有些小的磕绊,但是还是顺利的完成了报告,令我遗憾的是在提问环节我没能回答上来同学提出的问题,这是我自己的失误,没能做到了解更广的知识面,以后要多多加强,为此我给自己定了几个以后需要加强的小目标。第一,加强口语的练习,因为英语是国际会议上与专家学者沟通的基本工具,通过和外国学者交流,克服心理障碍,当你感觉自己也能和国外学者进行简单的交流时,会有一种自信的感觉,也会提升自己的会议报告讲述效果。第二,面对众多陌生人,学会处乱不惊,练习应变能力。我觉得这一点是非常重要的,当别人问你问题时,能够及时的作出正确的反应和思考,然后从容的回答出来,我觉得这点不止在学术会议上可以用的到,其他场合也会让你受益匪浅。第三,对自己的研究方向要有更深更广的探究,在学术道路上越走越精,越走越远,要做出属于自己的科研成果和成绩。然后我也认真聆听了其他学者的报告,不仅学到了很多专业相关的知识,还进一步的在问题提问过程中练习了英语口语,对于现在国际上的一些前沿的研究技术和方法有了一定的了解。会议休息时间,所有的参会者大家相互交流与学习,让我加深了对一些问题的理解,对于我以后的研究起到了很好的推动作用。第一天会议晚上我们还一起吃了晚饭,进行了非常自由和愉快地交流,我们不仅交流学术,还有生活,渐渐的我们成为了朋友,大家无所不谈,场面非常的热闹。会议结束时老师们给我的会议做了总结,这样会议就圆满结束了。会议结束的第二天也就是我们在日本的最后一天,我们一起去参观了日本科学未来馆,这个科技馆是以科学的观点来理解我们现今世界发生的事情,思考今后应创造一个怎样未来的交流场所。在这里,不仅有可以亲手触摸、亲身参与的常设展览和企划展,还有实验教室、演示说明会等丰富多彩的活动。从日常生活中遇到的问题到最新科技、地球环境和宇宙探索,您可以通过与科学交流员的对话交流,体验正在不断发展的科学技术。常设展示区由“地球环境与前沿科学、“技术革新与未来”、“信息科技与社会”以及“生命科学与人类”四大部分构成。听日本同学说此外还经常举办各种特别企画展,2010年就曾举办过“哆啦A科学未来展”,在鬼屋搞科研恐怖的研究等。除展示外,未来馆里还设有两个高科技影院(一个是可以欣赏全方位影像和天象的球幕影院GAIA,另一个是可以模拟体验假想空间的VR影院),以及实验工作室、国际会议厅、餐厅、商店等,通过为未来科技馆的参观让我们感受到了科技的力量!参观完了未来科技馆我们就和他们道别,回到了上海。

此次会议对于我来说意义蛮大的,我经历了,我发现了,我学习了。经历了一次国外交流学习,并做口头报告,锻炼了自己,提升了自己。通过聆听专家教授和同学的学术报告与讲座,既开阔了视野,也深切感受到了来自学术前沿的新思想。发现了他们的认真和努力,从他们身上,我看到每个人要在自己的学术领域里尽心尽力,坚持去做研究,不断去追求真理,才能为人类幸福作出贡献,实现人生的价值。学习了团结合作,因为你离不开这个社会,当我们进行思想的碰撞,就会创造出智慧;学会与人沟通,彼此交流,共同学习。还要懂得学习与做研究的方法,勇于去实践,勇于创新,打破思维定势,尝试去改变思维的方式,这样会有意想不到的收获。最后要结合自己的专业,为我国渔业的发展提供自己的一份力量。

最后感谢Toshihide Kitakado教授和同学们的热情招待,给我们提供了良好的学术报告场所和氛围,感谢你们,感谢我的导师朱江峰教授对我的支持和帮助,感谢他在学术上对我的谆谆教导。通过这次大会,我增长了见识,丰富了经历,也认识到了自己的不足,明确了硕士论文和现有研究课题的思路,更加坚定了我要继续努力的方向。我将更加努力的学习,认真的进行科研实验,尽量做出更多更好的成果,以不辜负学校和老师的殷切希望。

 

 


第二届上海海洋大学和东京海洋大学联合研讨会总结

-- 海洋科学学院研究生二年级 李亚楠

 

2017年8月18日-2017年8月22日,为期五天的学习交流正式结束了。回想起来,从好几个月前知道要去和东京海洋大学的同学们交流学习开始,就开始为这五天的交流开始准备,无论是自己的研究结果或是汇报内容,还是英语交流技能。同时也非常荣幸自己可以作为其中一员前去日本参加本次海洋渔业科学量化分析主题的报告。当然,这首先要感谢上海海洋大学两位老师朱国平教授和朱江峰教授为我们争取到这么难得的机会,同时也要感谢东京海洋大学北门利英教授的邀请,为我们大家提供了这么好的一个学习交流平台;最后非常感谢日本樱花计划对本次交流的经费支持。

作为参与人之一,通过本次的交流学习,无论是英语交流水平还是自己的研究内容,都收获颇丰,这对于我个人而言是一段非常值得纪念和牢记于心的学习经历,也相信本次交流的经验和大家的建议,在我今后学习的道路上一定会提供更多的动力和参考。前去日本参加本次报告是我人生第二次踏出国门,我也深深地明白不论是对于我个人的经历还是我的学习而言,这都是一次来之不易的机会,我都应该好好珍惜这五天的时间,所以当我们凌晨两点钟坐在从机场前往酒店的大巴车上,我一点也没有很辛苦,凌晨三点钟到酒店办理住宿手续,等我再躺在床上回忆这一天的行程时,是的,窗外的天已经微微泛红,再睁眼已是四个小时后我们一行人出现在东京海洋大学渔业资源科的会议室门口了。日本的学生都很热情,用热烈的掌声欢迎我们的到来,但我也能隐隐的感觉到一种压力迎面而来。自己作为一名研二的学生,虽然有的时候可能身边的人觉得我的科研能力还是相对其他人来说不错的,但是真正的和国际上的同龄人同级人比较,我知道自己还有很长得路要走,还有很多的东西要学习。

北门利英教授是一位我真的很喜欢也很敬佩的老师,他学术上的严谨,他对待学生的方式,用方璐的话来讲科研的路上很难遇到这么合适的老师。他的学生同样如此,他们身上有太多我们需要学习的东西。同样我也要感谢北门利英教授和他的学生对我的照顾,由于自己身体原因,在日期间感冒发烧了,老师同学们对我的关心与照顾我非常感动,虽然那几天自己过的并不怎么好,头疼发烧,还要准备下午的报告,但我也一直在心里告诉自己,机会来之不易,自己为这一次报告准备了那么久,所以无论如何都要坚持做完报告,听完大家的建议,这次是对我自己最好的回报。结果我做到了,也相信在今后的科研路上,我会更坚强更有自信。

整整两天的学术报告,大家一个接着一个汇报自己的学习成果,聆听着各位老师的建议,回答着各位同学提出的问题,感觉时间过得真的很快,一共29位同学的报告加上2位教授的报告,本次学术交流也算是圆满结束了,在最后一天晚上大家坐在一起吃着饭聊着天,聊学习,聊人生,聊着各自以后的规划。也会和两位教授一起聊聊自己的以后的人生规划和学习内容,很喜欢那样的氛围,也很希望以后的学术路上我们还能再见,还能像今天一样,坐在一起。

接下来的一天在日本同学的陪同下我们参观了日本的科技馆,突然才发现在上海这么多年了,还没有去过上海的科技馆,或许回国了应该去一次。一路上,亲眼见了东京地铁站如传说中的一般井条有序,没有大声喧哗,没有吃东西的,出了地铁没有拥挤的人群,有的是大家有序的排着队坐电梯。也目睹了东京街头干净的街道和分类明确的垃圾桶,更是和日本同学一起吃饭时他们良好的不浪费一米一菜的习惯。还有他们的礼貌习惯,真的是很多值得我们学习的地方。

在东京的这几天也非常感谢璐璐、周金鑫和贺易安三位在日留学的同学,从凌晨机场接机到送我们安全进安检门,真的是非常感谢他们,也希望我们的友谊更够长长久久。

最后,我想总结一下自己本次报告的内容,非常感谢北门利英教授最后给我提的建议和问题,对于一个女孩子来说或许读博不是一个很明智的选择,但是人生路很长,不去为自己的梦想努力,你又怎么知道会不会成功。还记得刚开始做资源评估时,觉得很难,自己为什么要做这么难的东西,又费脑又浪费时间,但是现在发现自己已经慢慢喜欢上这份工作了,喜欢那种经过自己不断地尝试和不断地努力出来结果那一刻的兴奋感,更想在今后尽自己一份努力为中国的渔业资源评估奉献自己的一份微薄之力。虽然路可能还有很长很长,但很希望某一天也能在校园的官网上能看到自己的名字我中国的渔业利益作出一份贡献。当然我也知道自己现在需要做的、学的还有很多,但是相信功夫不负有心人,有一天成为像朱老师说的那样,称为一个对国家有用之人。

最后的最后,还是要感谢朱国平老师在日本对我们的照顾,11个女生1个男生,对于任何一个领队来说都是一个很难得事情,谢谢朱老师对我们不难其烦的教导和指引。同时也感谢海亭师妹一直默默为大家服务,还记得在机场看到你眼睛里的泪花,其实心里还是很心疼你的,很想给你一个拥抱,但我相信你是一个勇敢坚强的孩子,希望今后大家的路越走越远,越来越好,也希望下次的联合研讨会还能再看到那些熟悉的面孔,看到大家每个人的进步。加油!!!


心得体会

-- 海洋科学学院研究生一年级 林倩倩

 

首先,还是非常感谢朱国平教授和Toshihide Kitakado教授双方,为了上海海洋大学及东京海洋大学第二届海洋科学量化分析联合研讨会的成功举办,所付出的努力,特别感谢“樱花科学计划”提供的大力支持,此次研讨会也是收益颇丰。

 

一、学术方面。

为期两天的报告中,不管是老师还是东海大的同学们,他们的研究成果、PPT展示及英语演讲水平,大部分还是十分优秀的。例如19号上午Endo同学关于日本小笠原群岛绿海龟评估参数模型的报告中,从背景及方法到结论都十分详尽,大家也提出了很多的问题和观点,你来我往的反响很好,这也是此次研讨会中我印象最深刻的一位同学。19号下午的Kento同学在印度洋大眼金枪鱼的总量评估模型的报告,无论是从研究内容的深度,还是英语演讲水平,在我的角度看来都堪称完美,全场几乎提不出什么问题建议,这也是我以后的学习对象。还有20号的中海大留学生周金鑫同学,在报告内容与导师Toshihide教授意见相左时,没有人云亦云,而是基于自身研究坚持自己的观点进行阐释,虽然他们争论的内容有些部分我还不是非常明白,但是周金鑫坚持原则的态度和勇于表达自己的勇气都是让我很佩服的。此次研讨会双方都增加了本科生的参与,虽然他们研究的内容可能没有师兄师姐有深度,英语水平也有限,但是都完整的完成了自己的报告。东海大方面的同学们,无论报告的内容是否十分完美,但是都表现的自信又落落大方,展现了一个很优质的学风。

关于我方的同学们,还是会存在紧张或者演讲不够流利等问题,但是让人印象更深刻的是,相比较第一届研讨会而言,大家积极性普表提高了,尤其是第一天,在问题与讨论环节与对方的交流增加了不少,学术交流气氛很浓厚,这对双方的口语表达都是十分有助益的。但是在第二天的研讨会上,双方的积极性相比第一天都有所下降,提问问题没有那么积极,精神状态普遍有些疲乏,具体原因还待探讨。

关于我自己,这次研讨会的报告并不满意。首先是研究内容,相比较同年级的同学而言,文字性偏强,缺乏强有力的软件分析及模型构建过程,研究深度还有待加强。其次,英语水平还有待提高,个人感觉口语表达相比文字水平还好,词汇量等方面比较差,Toshihide老师对我提出的问题不能很好的进行应答。最后,有一点紧张,演讲水平感觉并没有平时准备的效果好。以上三点都是要求我在以后的学习过程中需要不断学习和改正的。

 

二、生活方面。

第一个印象是热情又负责。19号凌晨的飞机,由于延误到达羽田机场时候都已经凌晨两点,周金鑫和房露还在等着我们,在托运行李拿错时候反应迅速的追了回来,又帮大家买了巴士票,之后步行很远送大家回到了宾馆,这时候已经将近四点,第二天大家还都要作报告,真的是十分的尽职尽责。包括回上海的时候,周金鑫也是从五六点送我们到机场一直待到十一点看着大家上飞机才回去,期间每个人都在劝他回去,但是他即使困得一直打哈欠也是坚守在那里送大家。幸亏有他,在托运行李的小插曲发生时才能顺利的沟通和解决。真的是非常感谢和感动。

第二个印象是遵守社会秩序。在坐地铁的时候,先下后上很少看见拥挤或者插队的,下地铁之后坐电梯出地铁口的时候,一群人涌出来,真的是超级多人,当时感觉就是“完蛋了,冲散了队伍别再找不到路了”,结果出乎我意料的是,所有人全部都自觉在电梯左边排成一队,后面的人按照先后顺序跟着,右边空出大大的空间给急行的人,无一例外,全称没有嘈杂的声音没有意外。说实话,这算是我在国内长这么大第一次见到,可以用小小的震撼来形容。

第三个印象是环保且效率高。19号晚上的icebreak中,结束聚餐之后大家一起收拾垃圾打扫卫生,东海大的日本同学们,把食用垃圾、塑料、纸等都分类打扫,并把所有未喝完的饮料倒进洗头盆冲下去,剩下的纸杯塑料瓶等再分类装好。之后,用湿抹布擦桌子又换纸巾又换抹布来来回回在基本干净的基础上又一共擦了四五遍,然后把桌子按照位置放置好,地面也打扫干净。整个过程井然有序,用时不到半小时,效率非常高。并且吧环保和垃圾分类落实到生活中每个细节中。

第四个印象是守时。第一天在宾馆出发时,可能前两天研讨会期间,大家都准时在宾馆出发。但是第三天出门时候,可能因为是去参观科技馆的关系,没有那种研讨会的紧迫感,竟然耽误了将近大半个小时。可能在有些同学眼里,不准时可能已经成为习惯,但是东海大的同学都是很准时来接大家出发,我们都在楼下等着极个别的同学,有一个东海大的同学看了一眼手表,说了一声“My god”,可能是以前在日本没碰到过这种状况吧。感觉蛮丢人的。不过国内大环境这样,我也没办法,只能说是自己要求自己做到吧。

第五个印象是谦逊礼貌。在研讨会期间比较正式,在就餐期间就能感受到他们的谦逊和礼貌。就算是Toshihide老师,在大家和他敬酒的时候也会可以把酒杯压低,并没有高高在上的严肃形象,让人感觉他在学术上是导师,生活中就像隔壁的叔叔一样,没有架子很亲切。19号晚上的聚餐时,Toshihide老师吃了一会坐在在我的旁边,自己拖了一把凳子,和东海大的同学还有我们几个一起,也不会讲很多日语,而是讲英语方便我们听得懂。我自己的英语并不是很好,有些形容词也说不清楚,Toshihide老师也会笑着仔细听我连比划带讲,这样很麻烦的沟通,他也很有趣,我也一不小心就像他们实验室的女孩子一样,被绅士谦逊风趣亲切又有活力的Toshihide老师圈粉了。

 

总之,此次研讨会圆满举行,受益良多,在以后的工作和学术研究中,也会从自身做起,取长补短,得到更大的进步。


樱花科技交流项目报告

-- 海洋科学学院研究生一年级 林琴琴

 

2017年8月18日至22日期间,很荣幸的参加了第二届上海海洋大学和东京海洋大学海洋科学定量分析研讨会,并做了题为“Application of topology on the study of food web structure oftropical Pacific”的报告。此次交流项目由日本“樱花科技计划”资助,在交流过程中获益匪浅,对自己今后的研究有很大的帮助。

本次为期三天的东京之行既是一次学习之旅,也是一次友谊之旅。虽然短暂,但十分充实,感受至深。此次交流活动在日本的行程主要由留学生房璐、周金鑫和贺易安几人负责。8月18日,我们于凌晨抵达日本,留学生小伙伴一直在机场等候,并为我们妥善安排好了住宿和次日的行程,深切感受到了他们的热情和周到。

8月19日上午,朱国平和Kitakado两位教授共同主持了此次研讨会的开幕式,之后每位同学进行了自我介绍。在大家有了初步认识之后,Kitakado教授给我们讲授了关于“渔业资源评估管理方法”的课程,之后三位同学向我们展示了他们的报告内容,同学们踊跃提问,十分享受这次的交流氛围。当天晚上由于天气原因,日本学生在报告厅为我们准备了有当地特色的丰盛晚餐。经过短暂一天的交流,特别是这次愉快的晚餐后,大家很快变得熟悉起来,不仅激起了学生们浓厚的学习兴趣,也加深了中日两国青年学子们之间的友谊。虽然可能会存在一些语言阻碍,但丝毫不影响大家的交流热情,大家通过网络互加好友并留下各自的联系方式,合影留念。

8月20日,同学们继续展示分享各自的报告。午饭后空闲时间,日本学生带领我们参观了东京海洋大学的校园,详细介绍了校园内的设备,校园里安静的氛围令人十分愉快,其中保存完好的鲨鱼骨头和练习船令人印象深刻。在所有同学的展示结束之后,每位同学都谈了自己这两天的学习感受,朱国平和Kitakado两位教授发表了结束言论,大家一起庆祝这次研讨会的顺利举办,拍了许多照片,并对第三届在上海海洋大学举办的研讨会有了更大的期待。

8月21日上午,留学生同学和Kento带领我们参观了日本科学未来馆。刚进馆,就被悬挂在高空的LED地球吸引到了,这个从宇宙看的美丽地球根据馆长的愿望设计制作而成。每个展厅都有科学交流员和志愿者进行现场讲解,我们进行了很多互动实验,如机器人世界、空中楼梯等,亲身体验了尖端科技,也感受到了未来科技馆在展示设计中的奇思妙想。

晚上,带着许多不舍和日本友人们一一道别,为了返程顺利,周金鑫同学一直送我们到了机场并跟我们一起候机等到了凌晨,中间行李托运过程中出现了一些问题也顺利解决,非常感谢留学生同学的耐心。

Kitakado教授实验室的主要研究方向是运用不同模型对渔业资源进行评估,和我们大部分赴日的中国交流生的研究课题有较大差别,但这并没有影响到这次研讨会的顺利进行。同学们在进行报告展示期间,两位教授不断给我们鼓励,鼓励我们勇敢提出自己的疑问,对于学生不能解答的问题,老师们会及时救场,耐心的解答,所以此次研讨会才能在一个自由轻松的氛围下进行。同学们都很享受这次研讨会的交流氛围,互相提问的方式对于我们每个人来说都是一次锻炼,对各自的研究都获得了一定的启发,有很大帮助。在这次交流活动中,也学会了几句常用的日语,对我们来说,这是一件很有意义的“纪念品”。

为期三天的交流活动很快就结束了,带着满满的收获和不舍,我们每个人都感慨万分。在这次樱花计划交流之旅之前,一直对日本充满了期待,想要亲自接触下这个把西方文明和东方文化完美结合的城市。初到一个国家,总会有一个第一印象,日本给我的第一印象就是干净和安静。干净的天空,干净的街道,作为一个人口密度这么高的城市,即使走在马路上也没有嘈杂感,车辆很多但没有汽车喇叭声,而且罕有堵车的情况发生。令人赞叹的还有日本人的礼貌、有序以及细致。不管是走在路上还是在外吃饭,无论对方是谁,微笑并鞠躬问好、随时道声感谢似乎早已成为了每个人的习惯,我们每个异乡人都不自觉的向他们的做法看齐。日本人的细致体现在生活中的方方面面,从饭馆提供的冰水里所加的冰块为方便客人咀嚼被处理成边缘圆滑的小碎块,到地铁顶部的扶手专门设计的有高有低以便于不同身高的人使用,到宾馆餐厅里向每个人问好的阿姨,到便利店商店里的收银设置,还有一起交流的日本男生都会随身携带一块小毛巾,这些蕴含着一种内在的文明素质,这些细节也让人感受到被关心、被尊重,这是日本留给我最深刻的印象。短短几天的行程,我们不仅切身感受到了日本的先进科技发展,也体验到了日本民族传统文化与风貌以及日本友人们的细致与周到。东京是一个会让人怀念的城市,包括美食还有风土人情,期待下一次的东京之旅。

十分荣幸能够参加这次赴日交流活动,首先要感谢“樱花科技计划”项目和东京海洋大学、上海海洋大学为我们搭建了这一平台,另外感谢朱国平、朱江峰和Kitakado教授在促成这次交流活动中所做的一切努力,感谢日本学生的热情招待,感谢同行交流生的互相鼓励与帮助,这次交流活动对于我们来说是一份十分宝贵的经历。这次东京之旅开阔了眼界,对我们每个人来说都是一次很好的锻炼,最重要的是对自己的研究有了很多启发。最后,我们在今后的学习与研究中会更加努力,期待和日本友人的下一次相见,期待下一次的交流活动会更加成功。


上海海洋大学和东京海洋大学交流报告

                                   -- 海洋科学学院本科三年级 韦贝贝

 

在今年七月初得知将要去日本东京海洋大学参加一个交流项目后,我非常的激动,因为这将是我第一次走出国门,并且将有幸能与日本学生交流学习和生活。在准备期间,我几乎是全身心投入到演讲报告和签证的准备中,过称中虽有阻碍,可是在师姐们和老师的热心帮助下顺利完成,让我学习到很多处理事情的办法。

等待和期盼着,出发日终于到来,飞机延误两小时后,我们到达羽田机场的时间也向后推迟了两小时,特别感谢周金鑫师兄和房露师姐,等我们这么长时间,还把我们安顿好了之后才离开,心里特别感激他们,也特别感谢日方得知我们晚到,将日程安排向后推迟一个小时。

吃完早餐后,我们一起走去学校,路上除了树叶没有别的垃圾,甚至灰尘都没有,可见日本是个注重细节的国家,生活得很细腻,和国内随地扔垃圾等现象形成极大反差,日本人素质普遍高,这方面我们应该向他们学习。

进入教室后,终于见到日方的老师和学生,他们笑着鼓掌欢迎我们,让我感到亲切和蔼。接着,Kitakado教授主持了开场,每位都自我介绍过后,报告演讲开始了。最先开始的是Kitakado教授,虽然很大部分内容我听不懂也看不懂,可是PPT上有很多数据和公式,让我觉得这位教授研究的内容很多,资历很深。上午两方学校分别有两位研究生演讲,我很喜欢日方同学研究的方向,有海豚和海龟,日本对于这些研究有足够的资源和捕捞船,应该跟日本的文化也有一定的关系;我认为日方同学研究的内容很贴切实际,对日本海洋事业是比较实用的,而且他们的PPT做得很好,流程图或者是表格的配色我都很喜欢;我认为我们准备的比较充分,英语相对来说讲得比较流利,内容也很丰富。

中午去的是一家面馆吃午饭,我跟着一位日方的研究生师姐,她很热情,笑容很灿烂,给我一种亲切的感觉。她给我介绍了好吃的面,天妇罗,最后还帮我付钱,让我觉得不好意思,但是听说上次日方同学来中国的时候是中国学生付的钱,相当于礼尚往来,我心里就稍微平衡些。虽然我和那位研究生师姐英语都不怎么好,但是还是能比较愉快地交流。看到别人吃完面后,起身把自己的椅子往里推,然后把盘子里的碗筷端到返回处分类放置,他们这样的高度自觉性令我很是敬佩,心生敬畏。回来的路上我们看到一只很大的乌鸦,在中国乌鸦常常是厄运的代名词,但是日本的乌鸦完全不怕人,听师兄介绍说因为乌鸦反哺孝顺,是日本的国鸟,在日本有着特殊待遇。日本文化和中国文化有很多相似之处,也有很多不同啊。

下午轮到我们本科生讲报告了,我被安排到第四个,在学校预演的时候很紧张,但是到了这里,日方老师和同学的亲和力实在太强,也是因为在学校预演过很多遍心里有把握,所以完全不紧张,内心很平静。前两位日本学生讲的都是鲸鱼,我对他们的研究内容真是太好奇了,可是通过提问知道,他们的数据是通过网站上获取的,也没有真正的到船上去测量获取数据。我们学校好像没有关于鲸鱼、海龟这种大型的海洋动物的研究,如果将来有条件研究那就太棒了。同是作为本科生,我觉得日方学生做的PPT比较直观,容易吸引我到他们的报告中去。日方学生主要是拿到数据进行分析,而我们是有样本进行实验后得到的数据再分析,我认为我们这样会更有助于对整个研究的理解。

该到我演讲报告了,之前的压力全都烟消云散,只想按照自己的步骤来让大家和我融入到一起。演讲结束后,我认为没有在学校的时候发挥的好,可能适度的紧张能让我更集中注意力。当我演讲结束后,有人提问,我只准备了演讲的内容,却忽视了提问这个环节,再加上我的英语不好,没有一个问题能回答上来,在讲台上我已经意识到错误的严重性,终究还是自己没准备好。

我喜欢的一个环节是咖啡时间,日方为我们准备了很多零食和饮料,都特别好吃,茶也特别好喝,不过零食大多是巧克力等甜食,看来日本人大多嗜甜。

今天的报告结束后,就是我最期待的破冰环节。日方为我们准备了寿司、披萨、小食盘等富含日本特色的菜肴,还准备了很多啤酒。大家举杯庆祝后就可以开动了,中间我们和日方的学生交流日语、日本的礼仪以及日本的美食,虽然话语简单,但日方学生还是很热情很耐心地为我们解释,他们真的是太可爱了。最后大家互相敬酒,相互聊天,很热闹,晚上还有烟花可以观赏。Kitakado教授很喜欢称赞自己的学生,和他的学生完全融入到一块,几乎没有距离感,听日方学生说,Kitakado教授在学术上对他们要求很严格,但是生活上很关心照顾自己的学生,Kitakado教授的笑容很有亲和力,很会调节气氛,不得不让人喜欢。晚饭结束后,大家一块清理垃圾,日方学生的效率真是高,对我们还十分的客气,我有几次想拿垃圾去扔都被他们拦下来,接过我手上的垃圾帮我扔,前后十分钟左右就把卫生打扫干净,令我震惊的是桌子被擦了不下三遍,真是佩服他们。

第二天的报告,大家似乎都有些疲倦了,我看到Kitakado教授也在游神,想打瞌睡,也是的,我们到的那天没能休息好,日方为我们也付出了很多精力。中日双方为这次交流都花费了不少财力和精力,我很感谢朱老师能给我这次机会,让我看到很多我之前看不到的东西,甚至影响我对未来道路的选择。

这一天报告结束了,我仔细一想,项目也将近接近尾声,今晚上也可能是见可爱的日方学生的最后一面,开始有点不舍得。在教室的最后一个环节是送礼物,日方学生站成一排很礼貌地接收礼物,对我们说谢谢。Kitakado教授为这个项目付出了很多,先把自己的钱给我们垫上,我们在签字的时候还幽默地说如果我们不在文件上签字,得不到钱就会被太太责怪,真是太可爱了。

最后去饭馆吃饭,一个很有日本特色的饭馆,吃了很多美味,但更多是喝了日本特色的茶和酒。酒足饭饱,大家开始互相加Facebook,互相聊在自己的国家是怎样学习怎样生活的,英语是我一个缺陷,很难跟别人完整地交流,从此之后要多学习口语才行。晚饭结束,就真是大家告别的时候,我们和Kitakado教授一一握手致谢道别,真希望下次有机会还能见面。

第三天,日方学生带我们参观日本未来科技馆后,就是放开心情的吃喝玩乐了。我们一共九个女生一个男生,到日本就是女生的天堂,主要乐趣就是购物,在购物中,两位日方研究生师兄和两位中国留学生师兄师姐全程陪着我们,没有一丝怨言和烦躁,还给我们提供向导,除了说他们好,我真的想不出别的形容词了,被他们的热情和真诚彻彻底底地打动。购物结束,晚上七点左右我们就到了机场,但是周金鑫师兄还是不愿意离开,一直等到我们办理托运后才肯回去,因为担心我们听不懂日语,交流起来不方便,最后我们的行李超重,他真是帮了大忙,帮我们翻译,没有他我们会消耗更多的时间。除了感谢周金鑫师兄外,还要感谢朱江峰老师的三位研究生师姐,热心地帮我们分担超重行李,以及张海亭师姐为我们想办法。

在日本的短短几天,我不仅在学术上有所收获,更多的是看到每个人对待事情的态度,还有师姐们处理事情的方法,以及人与人之间的交流,最后,日本有很多方面值得我们学习,参考。

总而言之,我看到了很多,认识到了很多,学到了很多,我觉得应该把这次交流的经验和更多的人分享,让更多的人认识海洋,更多学海洋的人更关注海洋。

再次感谢朱老师给我这个机会,感谢Kitakado教授,感谢两校的交流项目,感谢樱花项目,感谢所有的师姐和学弟学妹。很荣幸与你们度过一个人生难忘的旅程。


第二届上海海洋大学与东京海洋大学“海洋科学量化分析联合研讨会”参会报告

-- 海洋科学学院研究生一年级 张海亭

 

受东京海洋大学Toshihide Kitakado教授邀请,2017年8月18日-8月22日期间,上海海洋大学师生一行共计14人(8位硕士研究生和4位本科生)由朱国平老师带队前往东京海洋大学开展了为期三天的“海洋科学量化分析联合研讨会”。本次会议与会期间我校师生共做13个口头报告,东京海洋大学师生工做16个口头报告。报告内容围绕南极磷虾、鱼类生物学,鲸类、鱼类资源评估等方面开展了热烈的讨论。这对于中日双方的学术交流及双方学校并实验室之间的合作等有着重要的促进作用。另外值得一提的是本次赴日学术交流活动受到了科技部中日青年科技交流计划(樱花计划)的资助。

一、    会议过程

8月18日当晚,我们一行人抵达东京,第二天会议正式开始。会议第一天Kitakado教授首先针对当前实验室的研究内容做了30分钟的口头报告。考虑到我方与会人员大部分研究内容围绕南极生物学,对资源评估模型等知之甚少,Kitakado教授对于资源评估和空间分布的各种模型以及对方实验室正在研究的内容作了详细的介绍,并且特意介绍了有关南极生物方面的研究。

然后与会人员各自做了自我介绍,紧接着Kitakado教授和朱国平老师双方交互主持,双方学生轮流做口头报告展示了自己的研究内容。我的报告题目是Feeding of Antarctic krill (Euphausia superba) in the AntarcticPeninsula during austral later fall based on fatty acid analysis。会议第一天共作口头报告14个,彼此对于双方的研究内容有了较多的了解。

第一天会议结束之后,日方特意举办了ice break,用日本当地特色的饮食招待了我们一行人,中日双方的同学交谈融洽,对于双方的文化与习惯也有了进一步的认识。

会议第二天,由朱国平老师进行开篇报告,报告时间为30分钟,朱国平老师针对南极磷虾空间分布的研究方法做了详细的介绍。考虑到本次会议的主题,朱老师的报告内容主要针对于这方面的研究模型和过往的研究成果及前人相关研究的总结进行了汇报。而后继续由双方老师交互主持开展了当天的口头汇报。短暂午饭过后,在日方学生的带领下,我们一行人浏览了对方的校园,参观了东京海洋大学的鲸馆、合气道馆、体育场、东京湾的码头以及对方学校的远洋船。第二天共做口头报告15个,会议期间双方同学们对于每个报告都提出了各自的问题与见解,会议氛围十分热烈。

会议第三天作为樱花计划的一部分,东京海洋大学的部分同学带领我们一行人参观了东京未来科技馆。感受到了科技馆内各种先进科技技术,并且开阔了我们的视野与观念。

二、    会后感想

首先,这是我第一次踏足东京,从机场出来之后,对于日本人的礼节和友好的态度就有了很深的感触。无论是机场工作人员还是乘客或者酒店服务员等均待人礼貌又客气。再者,日本的街道、建筑内部、公共交通工具等均十分干净整洁,并且有许多与人方便的细节十分体贴。虽然我国与日本在历史上有矛盾,但是不可否认的是在这一个层面上,我认识到了我们国家与对方的一个差距所在。

其次是参会感受。第一,日方学生的PPT展示令人感到十分舒适。在色彩方面,日本人对于PPT内容的色彩搭配使用非常恰当,色彩和谐丰富却不突兀,即能够突出重点又能够给人以视觉上的美感。另外,日本人对于动画的使用也掌握的十分娴熟,尤其用不同的动画来展示丰富自己的PPT内容。单从我们的PPT展示上,可以发现我们中方的PPT展示确实不如日本人的。在色彩搭配及动画的使用方面我们需要加强。

第二是研究内容方面。对方实验室主要研究不同模型对不同生物的量化分析。我个人对于对方研究的数据来源更加感兴趣。对于不同的生物,其数据来源也有所差别。像鲸类、海豚等大型生物,其数据来源主要来自于肉眼观察,也就是海上观察员通过带刻度的望远镜观察生物出现的位置并分辨不同的个体来进行计量。这些观察员都是经过特殊训练的,在出海前会通过特别的训练来练习海上生物距离测量的长度并分辨不同个体的方法。这种研究方法也是在报告之后的问答环节了解到的,这也是我首次了解到还有这样的测绘方法。除此之外数据来源还有实际的捕捞量,海上实测数据,卫星数据,文献计量数据等等。对于不同数据的使用和误差在模型中也有不同的方法来规避和排除计算。

第三是语言方面。在整体上,中国学生的英语水平要明显好于日方学生,口音较轻发音较好,但是不可否认的是,日方学生的英语水平较之第一届研讨会也有了很大的提升。这让我也感受到了一丝压力,无论是中国人还是日本人,大家都在进步,我们此后在学问上也应该更加努力才对。

第四是日方学生对未来安排方面。在会后与对方小伙伴们交谈的过程中,我发现日方的学生在读研究生或本科时都会提前做好规划,其规划甚至可以提前一至两年。在聊到未来时,日方同学可以明确的说出以后的安排和想法,而对比这方面我们略逊色一些,因为很多同学对于将来的安排多是走一步看一步,我认为这也是我们的不足的一方面。

三、    参会总结

对于此次会议,要十分感谢朱国平老师和Kitakado教授,双方老师为了此次研讨会的举办付出了很多的时间和心血,在百忙之中抽空推进此次会议的进程,令人感动。

参会的时间是短暂而又密集的,会议的节奏十分紧凑,这次赴日的行程尽管非常令人兴奋但也十分疲惫。尽管如此,依然感到收获颇丰。不仅对于日本的文化、生活习惯等有了深入的感触。对于日本同龄人的学术研究深度和学术能力也有了一定的了解,这让我们在学习生涯中,不仅对于国内这方面的研究进展有了认识,对于国外的进展和日本人对于学术研究的态度也有了高度的体验。

不论在哪个方面,生活、学习、未来等等我对于日本的一些文化和发展程度上均感受颇多。时间短暂,希望以后可以与对方保持联系,并且多多参与此类的国际交流。


日本东京海洋大学交流总结

-- 海洋科学学院本科二年级 田靖寰

 

在Sakura项目的支持下,我和我所属的团队在2017.8.18-2017.8.22期间前往日本东京海洋大学进行了学术交流报告,以及游览了部分日本东京的景色景观,品尝日本当地美食以及体验了当地的人文文化。

这是我第一次为了学术上的交流出国,而不是为了旅行。因此此次交流的意义对于我