中日合作交流樱花系统

中日青少年科学交流计划总结
               ——东北林业大学赴山形大学学生交流项目

一、项目计划内容

    日本山形大学农学部和东北林业大学林学院为友好学院，于2014年7月合作向日本科学技术振兴机构申请，并得到“樱花科技计划”A类项目资助，计划由东北林业大学选择10名优秀硕士研究生赴日本山形大学进行为期7天（2014年10月6日-12日）的交流活动。本次赴日交流主要包含如下内容：1）大学和科研机构参观；2）学术报告与问题研讨；3）野外基地考察；4）日本民俗参观。

二、项目执行情况

       本次项目由日方负责人——山形大学农学院ロペス・カセレス・マキシモ・ラリー教授组织，中方负责人——东北林业大学林学院张彦东教授合作完成。双方通过英语和个人总成绩从东北林业大学林学院选择了10名研究生一年级学生赴日进行交流，为了更好的促进学生交流，山形大学也选派了8名日本学生（含2名中国留学生）和5名德国学生与中国学生一起进行了为期7天的旅程。另外，东北林业大学派遣教师一名陪同学生赴日本交流。

1、大学和科研机构参观：在项目执行中参观了山形大学农学部、鹤冈市农业研究中心、新庄冰雪研究中心、山形市农业研究中心。

       山形大学农学部位于以农业为主的日本庄内地区的鹤冈市，设有生物生产、生物资源和生物环境3个研究方向。在生物环境研究方面山形大学农学部长期进行高降水量、豪雪和陡坡地区的计划火烧与土壤特性、植被更新等方面研究。通过实验室、工作室等的参观了解了日本山形大学农学部的教学和研究情况。

鹤冈市农业研究中心和山形市农业研究中心都是为山形县农业服务的科研机构，鹤冈市农业研究中心主要从事蔬菜和果树的育种研究工作，选育的种类包括草莓、梨、柿子、辣椒、橘子、大葱等，这些品种的效益较高，在庄内地区农户的广泛栽植。山形市农业研究中心主要从事大豆和水稻的育种和培育研究，为农户提供产量和质量（口感和味道）优良的种子，提高了该地区的经济效益。

       新庄冰雪研究中心的主要作用是模拟降雨降雪过程，预测冰雪发生，进而制定出合理可行的策略预防灾害发生。研究中心主要包括两部分：室外观测站以及冰雪模拟实验楼。室外观测站主要用来观测日照、风速、温度、降雨量、降雪深度、降雪密度，降雪硬度等。冰雪模拟实验楼主要包括控制室和低温实验室，控制室用来对各种环境及降雪条件进行设置和控制，低温实验室主要有降雪装置、降雨装置、日射装置、风洞装置和试验台，该实验室可以用来进行冰雪发生模拟和开展实验。

2、学术报告与讨论：包括参加学术报告、学生研究报告展示、分组学术讨论。

在山形大学农学部由三位教授分别向学生介绍了“1、Whole-plant metabolicScaling from seedlings To giant trees. 2、Whathas happened in Japanese forests? 3、Stableisotopes and plant water uptake：methods and applications. 从这三个报告中了解了日本老师研究的方向和做研究的态度，也了解了一些专业的知识，如从幼苗到大树整株植物的代谢比例，日本森林的主要元素循环过程以及与其它地区森林的区别，稳定同位素和植物水吸收的方法和应用程序，这些丰富了学生们的知识结构。

学生研究报告展示由中国学生、日本学生和德国学生共同完成，其中有5名中国学生、3名日本学生和2名德国学生分别介绍了自己的研究工作，在报告展示中各国学生均使用英语，整个交流计划的魅力在于虽然学生来自不同的国家，但是学生之间仍然可以通过各自的研究来相互交流，在每个学生做完报告后可以学到很多知识。

分组学术讨论是将来自不同国家的学生组合在一起，然后根据这7天的见闻，小组成员协作完成一个演示报告，由于每个小组都有来自不同国家的成员，这使学生们了解了外国人是如何思考和行动的。可以彼此学习对方的优点，每个组的报告都包含了中国、日本和德国学生的思考风格。学生们得到的不仅仅是在国外的经历，也学到了他国的思维方式。他们学会了可以从一个新的角度去思考问题。

       3、野外基地考察：主要考察了山形大学农学部海岸林研究基地和山形大学农学部实验林场。

在山形大学农学部海岸林研究基地，由一位日本研究生介绍了关于海岸林氮素循环的研究，日本的海岸常年遭受大风的侵袭，因此海岸林对于日本来说及其重要。海岸林主要树种为日本黑松，这些海岸林有效的保护了附近的农田、村庄、大大减少了从海上吹过来带有盐的风。因此海岸林的树种组成及怎样才能更好的阻挡大风、台风的侵袭，是科学工作者致力于海岸林研究的重点，同时了解海岸林在全球碳氮循环中的重要作用有助于为海岸林的研究提供更多的指导和方法。

山形大学农学部实验林场是山形大学农学部本科生和研究生的实践与科学研究基地。在实验林场学生们参观了不同研究的实验地，皆伐后火烧的实验迹地，降雪测定设备和仪器，日本柳杉的生长和树干茎流测定过程。这些研究扩展了学生的视野，让学生们了解到了日本森林生态研究的水平和现状。在实验林场的参观交流，学生们感觉日本在森林培育研究上特别重视森林自身过程的探究，这值得借鉴。

4、日本民俗参观：主要参观了日本庄内地区著名的善宝寺和生态住宅中心。

善宝寺是日本庄内地区的重要旅游胜地和文化遗产。寺庙中有许多日本柳杉，这些柳杉的年龄都在百年以上，与善宝寺的历史密切相关。善宝寺最著名的建筑是五层塔，五层塔是完全由木头组成的并且得到了很好的保护，五层塔的每层都代表了不同的神灵和愿望，善宝寺非常安静和美丽，寺内建筑保存完好，有许多壁画和雕塑，其中部分画像和雕塑与中国的一些寺庙相似。通过参观学生们深切感觉到日本文化与中国文化具有密切的关系，中国很多古迹应该加强保护。

生态住宅中心是鹤冈附近一个村庄的活动中心，这栋建筑全部都是由木材建成。整个建筑的加热和冷却主要通过木质颗粒燃烧和太阳能的能量供应。木质颗粒是小片粉碎的木材通过增大压强充分挤压的，这种做法非常有效而环保，因为它能完全燃烧并产生很少的灰烬，而且它造价十分便宜。这里的参观使学生们深切感到森林资源利用的广阔前景，尤其是中国需要尽快赶上国际步伐。

三、问题与建议

        本次交流早期计划行程由哈尔滨直飞新泻，但因计划出发当日（10月6日）航班取消，而改由沈阳经停韩国飞往新泻，这样导致交通费用增加，同时路上耗时也增加。而在计划出发日期的第二天就有哈尔滨直飞新泻航班，但日方管理机构却不允许改变早期行程计划，这样导致本次活动经费和时间都较紧张。故建议相关管理部门，今后在执行交流计划时，可以根据情况提前申请改变计划，使行程更完美。

四、参加项目交流学生情况

中方：刘道锟、毛宏蕊、张金虎、徐非、顾卓欣、俞正祥、王磊、张娇、邱尚志、王娜。（名单详见附件1）

日方：南佳織、飯塚眞成、小林昴太、中村由紀子、古川鞠子、飯沼久仁佳、王莫非（中国留学生）、张琪钦（中国留学生）。

日方德国留学生：Andre-Sebastian Schmidt、Stefan Edot、Alexander Brandt 、Felix Seidel、Mika Hayashi。

五、附件——中方交流学生名单、项目计划行程单和学生报告题目

附件1：东北林业大学赴日交流学生信息表